Ès Otaku? Gostas de Anime e Mangá, e da Cultura Japonesa? Então vem ter connosco!
 
InícioInício  PortalPortal  CalendárioCalendário  FAQFAQ  BuscarBuscar  MembrosMembros  Registrar-seRegistrar-se  Conectar-se  

Compartilhe | 
 

 Escrita Japonesa - PARTE 1

Ir em baixo 
AutorMensagem
Rihatsu
Mods
Mods
avatar

Mensagens : 461
Pontos : 32971
Data de inscrição : 26/12/2009
Idade : 24
Localização : Barreiro

MensagemAssunto: Escrita Japonesa - PARTE 1   Sab Dez 26, 2009 9:34 pm

Ohayo mina-san.

Há cerca de 1 ano que tento aprender a escrita e o vocabulário japonês; é difícil mas acho que já sei o suficiente para falar aqui um pouco tongue

Hoje venho falar um pouco sobre a escrita.

Exclamation A escrita japonesa divide-se em três sistemas, que apesar de diferentes são usados simultâneamente na escrita. São eles o Hiragana, Katagana e Kanji.

O Hiragana é um alfabeto silábico usado nas palavras naturais da língua japonesa. Também são usados como auxiliares gramaticais ou como complementos verbais, indicando por exemplo o tempo (passado, futuro).

O Katagana, também silábico, é usado para palavras de origem estrangeira ou onomatopéias (descrição de sons como "tic-tac", "toc-toc"). Em texto também é usado para destacar frases ou palavras.

O Kanji ou ideograma não é um alfabeto silábico como hiragana ou katakana, mas sim ideográfico.
Cada Kanji representa uma idéia, conceito ou objeto. Existe um conjunto básico de kanjis chamado Jouyou Kanji, que são os 1945 indispensáveis.


Á parte dos três sistemas, temos o Romaji.
Romaji é a representação de palavras japonesas no alfabeto ocidental.
Por exemplo, Coração em hiragana seria こころ, em romaji seria Kokoro, ou seja, é a transcrição da pronúncia usando o alfabeto ocidental.

Like a Star @ heaven Acabo por aqui a parte 1 da escrita japonesa.
Espero ter tempo para aprofundar mais tarde cada um dos sistemas e tentar ensinal qualquer coisa Wink


Última edição por Rihatsu em Seg Dez 28, 2009 4:16 pm, editado 1 vez(es)
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Sónia_otaku
Mods
Mods
avatar

Mensagens : 983
Pontos : 33266
Data de inscrição : 18/12/2009
Idade : 24
Localização : Ao pé do pc[a ver animes claro]

MensagemAssunto: Re: Escrita Japonesa - PARTE 1   Seg Dez 28, 2009 4:49 am

k fixe maninha adoro...
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Haruhi-chan
Mods
Mods
avatar

Mensagens : 846
Pontos : 33808
Data de inscrição : 29/10/2009
Idade : 24
Localização : I Don´t know...

MensagemAssunto: Re: Escrita Japonesa - PARTE 1   Ter Dez 29, 2009 3:49 am

Está bem feito ^^

Eu ando a aprender a falar não a escrever, como é mais dificil escrever (pelo menos pra mim) isso de aprender a escrever vai ser no fim, se bem que vou seguindo os teus posts da escrita japonesa, pra quando iniciar a aprendisagem já saber alguma coisa xD

Eu escrevo em romanji, porque ainda não aprendi bem os outros ^^
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Rihatsu
Mods
Mods
avatar

Mensagens : 461
Pontos : 32971
Data de inscrição : 26/12/2009
Idade : 24
Localização : Barreiro

MensagemAssunto: Re: Escrita Japonesa - PARTE 1   Ter Dez 29, 2009 5:44 am

Também acho mais dificil, porque ao contrário da maioria das outras Línguas o alfabeto não é árabe Razz mas preferi começar pelo mais difícil.

Mais tarde também queria começar um capítulo sobre o vocabulário, mas acho que á medida que vou ensinando escrita, também vou dando alguns exemplos de palavras e acabo por ensinar algum vocabulário tongue
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Sónia_otaku
Mods
Mods
avatar

Mensagens : 983
Pontos : 33266
Data de inscrição : 18/12/2009
Idade : 24
Localização : Ao pé do pc[a ver animes claro]

MensagemAssunto: Re: Escrita Japonesa - PARTE 1   Seg Fev 15, 2010 8:29 pm

Haha tás aí a falar toda sábia e talz mas foste buscar tudo á net, descobri MUHAHAHA Twisted Evil Cool

_______________________________________________

Arigatoh Haruhi-chan/Dawn_Hikari ^^

Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Conteúdo patrocinado




MensagemAssunto: Re: Escrita Japonesa - PARTE 1   

Voltar ao Topo Ir em baixo
 
Escrita Japonesa - PARTE 1
Voltar ao Topo 
Página 1 de 1
 Tópicos similares
-
» VW New Beetle - O Presente Parte 3....
» Qual a diferença entre as versões de cloth de hong kong e japonesa?
» Meus Kit´s - Adriano Faria / 3º parte
» Ferrari Enzo - "FIORANO"
» Vendo parte da minha coleção

Permissão deste fórum:Você não pode responder aos tópicos neste fórum
~~ Forum Otaku Portugal ~~ Otaku Sekai ~~ :: Japão :: Cultura Japonesa-
Ir para: